国境街のロックダウンは、ミャンマーと中国の貿易に影響を及ぼす

  • 2021年 3月 05日

ミャンマーと中国間の貿易は、瑞麗市でCOVID-19の感染が確認された後の9月15日にロックダウンした後、混乱に直面している。
瑞麗市は中国とミャンマーの国境にある主要な街で、シャン州のムセ付近にある。
「損害が発生する。輸出交渉は現在、中国のWan Tingで行われており、現在ミャンマーの運転手は商品と共に入国することを許可されない」と現地貿易業者のSai Myint Bo氏は述べた。
瑞麗市は1週間のロックダウンを予定しており、市外への訪問は禁止されている。
瑞麗市を介した中国とミャンマー間の国境貿易は、現在中国側のWan Tingで実施されている。
しかし、中国の税関局が現在閉鎖しているため、貿易の大半が停止している。しかし一部の貿易業者は、果物は未だ取引することができると話した。「中国の高速道路が閉鎖されているため、私たちの車両は現在、古い幹線道路を使用して取引を行っている。果物の輸入に対する禁止はまだない」とKhwar Nyo果物貿易業者の従業員はミャンマータイムズに語った。
長期化する場合、中国とミャンマーの国境での取引の混乱は現地貿易業者にとって悲惨な結果を生む可能性がある。
「ロックダウンが1週間だけであればミャンマーで損失を管理できるが、それ以上になる場合、消費と需要の欠如による損害と損失が発生する」と中国からマスクを輸入している貿易業者Ye Aung Kyaw氏は述べた。
ムセの貿易業者は、ロックダウンは当局がShweliに住む約40万人を検査し、ウイルスがないことを確認した後にのみ解除されるだろうと述べた。
多くの症例が確認される場合、国境貿易の禁止は延長されるだろう。
(Myanmar Times 2020年9月16日付オンライン記事より)